耕人扶耒語林丘，花外時(shí)時(shí)落一鷗是出自《春雨》中的一句話，作者是宋代的周邦彥。耕人扶耒語林丘，花外時(shí)時(shí)落一鷗的下一句是欲驗(yàn)春來多少雨，野塘漫水可回舟。

耕人扶耒語林丘，花外時(shí)時(shí)落一鷗的意思是：

翻譯含義1：山林中農(nóng)夫扶著犁低聲說著話，花叢外面不時(shí)落下一只白鷗。

翻譯含義2：頭兩句寫詩人站在高處，放眼望去，一群耕農(nóng)在小樹林的土堆旁談?wù)撝裁础?/p>

翻譯含義3：首句“耕人扶耒語林丘”寫春雨過后，村人手扶耒，在山丘之際，互為相談。詩人雖未有半字言及農(nóng)人心情，但一“語”字，則將耕人喜得春雨之情展露無余?！对娊?jīng)·大雅·公劉》寫周人安居之情形，即用“于時(shí)言言，于時(shí)語語”二句形容之。此處用“語”字亦收相同之效。春季農(nóng)事伊始，農(nóng)田待耕，故農(nóng)人“扶耒而語”。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)耕人扶耒語林丘，花外時(shí)時(shí)落一鷗含義翻譯供您參考！

耕人扶耒語林丘，花外時(shí)時(shí)落一鷗出處《春雨》全文如下：

春雨

【作者】周邦彥【朝代】宋代

耕人扶耒語林丘，花外時(shí)時(shí)落一鷗。

欲驗(yàn)春來多少雨，野塘漫水可回舟。