毛羽未成，不可以高蜚是出自《史記·蘇秦列傳》中的一句話，作者是西漢時期的司馬遷。毛羽未成，不可以高蜚的下一句是：文理未明，不可以并兼。

毛羽未成，不可以高蜚的意思是：

翻譯含義1：

羽毛沒有長成，鳥絕不可以高飛。

翻譯含義2：

羽毛沒有長成，鳥絕不可以高飛，我們的國家大政方針還不明確，就談不上兼并別國。蘇秦當年鼓動親王稱帝，這句話就是親王給他的答復，親王認為只有天時地利人和具備的情況下，才可以考慮稱帝的事情，可見親王的頭腦清醒，抱負遠大——認清自己，好高騖遠只能招致失敗。

翻譯含義3：

毛羽未成：指事物還處于初步形成或發(fā)展的階段，還沒有完全成熟或發(fā)展完善。毛羽可以比喻事物的細微、脆弱或不完善的部分。

不可以高蜚：指在事物還沒有成熟或發(fā)展完善之前，不應該過早地引人注目、炫耀或夸大其成就。高蜚可以理解為過早地引人注目或夸大事物的重要性。

考動力為您提供多個毛羽未成，不可以高蜚的含義翻譯供您參考！毛羽未成，不可以高蜚出《自史記·蘇秦列傳》原文節(jié)選如下：

《史記·蘇秦列傳》節(jié)選

【作者】司馬遷【朝代】西漢

蘇秦者，東周雒陽人也。東事師於齊，而習之於鬼谷先生。

出游數(shù)歲，大困而歸。兄弟嫂妹妻妾竊皆笑之，曰：“周人之俗，治產業(yè)，力工商，逐什二以為務。今子釋本而事口舌，困，不亦宜乎！”蘇秦聞之而慚，自傷，乃閉室不出，出其書遍觀之。曰：“夫士業(yè)已屈首受書，而不能以取尊榮，雖多亦奚以為！”於是得周書陰符，伏而讀之。期年，以出揣摩，曰：“此可以說當世之君矣。”求說周顯王。顯王左右素習知蘇秦，皆少之。弗信。

乃西至秦。秦孝公卒。說惠王曰：“秦四塞之國，被山帶渭，東有關河，西有漢中，南有巴蜀，北有代馬，此天府也。以秦士民之眾，兵法之教，可以吞天下，稱帝而治?！鼻赝踉唬?b>“毛羽未成，不可以高蜚；文理未明，不可以并兼。”方誅商鞅，疾辯士，弗用。

乃東之趙。趙肅侯令其弟成為相，號奉陽君。奉陽君弗說之。

去游燕，歲馀而後得見。說燕文侯曰：“燕東有朝鮮、遼東，北有林胡、樓煩，西有云中、九原，南有嘑沱、易水，地方二千馀里，帶甲數(shù)十萬，車六百乘，騎六千匹，粟支數(shù)年。南有碣石、雁門之饒，北有棗栗之利，民雖不佃作而足於棗栗矣。此所謂天府者也。

“夫安樂無事，不見覆軍殺將，無過燕者。大王知其所以然乎？夫燕之所以不犯寇被甲兵者，以趙之為蔽其南也。秦趙五戰(zhàn)，秦再勝而趙三勝。秦趙相斃，而王以全燕制其後，此燕之所以不犯寇也。且夫秦之攻燕也，逾云中、九原，過代、上谷，彌地數(shù)千里，雖得燕城，秦計固不能守也。秦之不能害燕亦明矣。今趙之攻燕也，發(fā)號出令，不至十日而數(shù)十萬之軍軍於東垣矣。渡呼沱，涉易水，不至四五日而距國都矣。故曰秦之攻燕也，戰(zhàn)於千里之外；趙之攻燕也，戰(zhàn)於百里之內。夫不憂百里之患而重千里之外，計無過於此者。是故原大王與趙從親，天下為一，則燕國必無患矣?！?/p>

文侯曰：“子言則可，然吾國小，西迫強趙，南近齊，齊、趙強國也。子必欲合從以安燕，寡人請以國從?！?/p>

於是資蘇秦車馬金帛以至趙。而奉陽君已死，即因說趙肅侯曰：“天下卿相人臣及布衣之士，皆高賢君之行義，皆原奉教陳忠於前之日久矣。雖然，奉陽君妒而君不任事，是以賓客游士莫敢自盡於前者。今奉陽君捐館舍，君乃今復與士民相親也，臣故敢進其愚慮。

“竊為君計者，莫若安民無事，且無庸有事於民也。安民之本，在於擇交，擇交而得則民安，擇交而不得則民終身不安。請言外患：齊秦為兩敵而民不得安，倚秦攻齊而民不得安，倚齊攻秦而民不得安。故夫謀人之主，伐人之國，?？喑鲛o斷絕人之交也。原君慎勿出於口。請別白黑所以異，陰陽而已矣。君誠能聽臣，燕必致旃裘狗馬之地，齊必致魚鹽之海，楚必致橘柚之園，韓、魏、中山皆可使致湯沐之奉，而貴戚父兄皆可以受封侯。夫割地包利，五伯之所以覆軍禽將而求也；封侯貴戚，湯武之所以放弒而爭也。今君高拱而兩有之，此臣之所以為君原也。