蕭瑟仲秋月，飂戾風(fēng)云高是出自《秋日詩(shī)》中的一句話，作者是魏晉的孫綽。蕭瑟仲秋月，飂戾風(fēng)云高的下一句是山居感時(shí)變，遠(yuǎn)客興長(zhǎng)謠。

蕭瑟仲秋月，飂戾風(fēng)云高的意思是：

翻譯含義1：仲秋時(shí)節(jié)霜露漸起，萬(wàn)物凋零，云淡天高，秋風(fēng)陣陣。

翻譯含義2：前二句首先寫(xiě)出秋天的一派肅殺之氣。“仲秋月”就是農(nóng)歷八月，是典型的秋日，此時(shí)天氣轉(zhuǎn)涼，霜露漸起，百物凋零，所以冠以“蕭瑟”二字。

翻譯含義3：“飂戾風(fēng)云高”是說(shuō)此時(shí)節(jié)云淡天高，秋風(fēng)陣陣?！帮f戾”就是風(fēng)聲。如此蕭瑟的節(jié)候自然會(huì)在人們的心理上產(chǎn)生感應(yīng)：“山居感時(shí)變，遠(yuǎn)客興長(zhǎng)謠?！?/p>

考動(dòng)力為您提供多個(gè)蕭瑟仲秋月，飂戾風(fēng)云高含義翻譯供您參考！

蕭瑟仲秋月，飂戾風(fēng)云高出處《秋日詩(shī)》全文如下：

秋日詩(shī)

【作者】孫綽【朝代】魏晉

蕭瑟仲秋月，飂戾風(fēng)云高。

山居感時(shí)變，遠(yuǎn)客興長(zhǎng)謠。

疏林積涼風(fēng)，虛岫結(jié)凝霄。

湛露灑庭林，密葉辭榮條。

撫菌悲先落，攀松羨后凋。

垂綸在林野，交情遠(yuǎn)市朝。

淡然古懷心，濠上豈伊遙。