稍稍雨侵竹，翻翻鵲驚叢是出自《初秋夜坐贈(zèng)吳武陵》中的一句話，作者是唐代的柳宗元。稍稍雨侵竹，翻翻鵲驚叢的下一句是美人隔湘浦，一夕生秋風(fēng)。

稍稍雨侵竹，翻翻鵲驚叢的意思是：

翻譯含義1：蕭蕭的夜雨隨風(fēng)襲入竹林，驚恐的鴉鵲翻飛于林叢之中。

翻譯含義2：第一層為開頭八句，寫詩人在初秋夜坐之時(shí)對吳武陵的思念之情，充滿了關(guān)切和同情。

翻譯含義3：這種思念之情由“一夕生秋風(fēng)”而引起。凄雨侵竹，驚鳥翻飛，濃霧彌漫，煙波浩渺，勾勒出一片秋夜乍寒凄涼的景象，這襯托出詩人被貶謫的愁苦憂戚的心情，也暗示出朝廷的黑暗和政局的險(xiǎn)惡。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)稍稍雨侵竹，翻翻鵲驚叢含義翻譯供您參考！

稍稍雨侵竹，翻翻鵲驚叢出處《初秋夜坐贈(zèng)吳武陵》全文如下：

初秋夜坐贈(zèng)吳武陵

【作者】柳宗元【朝代】唐代

稍稍雨侵竹，翻翻鵲驚叢。

美人隔湘浦，一夕生秋風(fēng)。

積霧杳難極，滄波浩無窮。

相思豈云遠(yuǎn)，即席莫與同。

若人抱奇音，朱弦縆枯桐。

清商激西顥，泛滟凌長空。

自得本無作，天成諒非功。

希聲閟大樸，聾俗何由聰。