劍南風(fēng)景臘前春，山鳥江風(fēng)得雨新是出自《送蜀客》中的一句話，作者是唐代的雍陶。劍南風(fēng)景臘前春，山鳥江風(fēng)得雨新的下一句是莫怪送君行較遠(yuǎn)，自緣身是憶歸人。

劍南風(fēng)景臘前春，山鳥江風(fēng)得雨新的意思是：

翻譯含義1：劍南此時(shí)正是臘月前的春景，山中的鳥兒伴著江風(fēng)細(xì)雨讓人頓感清新的春天氣息。

翻譯含義2：劍南地區(qū)的風(fēng)景在臘月前就已經(jīng)春意盎然，山中的鳥兒歡唱，江上的清風(fēng)拂面，而這一切又因?yàn)閯倓傁逻^(guò)的雨而顯得格外清新。

翻譯含義3：劍南，指唐代的劍南道，大致包括今天的四川盆地及其周邊地區(qū)。臘月前，通常是冬季，但劍南地區(qū)因?yàn)闅夂驕嘏瘽駶?rùn)，所以提前進(jìn)入了春天的氣息。這里的“春”不僅指季節(jié)，更是指生機(jī)勃勃、萬(wàn)物復(fù)蘇的景象。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)劍南風(fēng)景臘前春，山鳥江風(fēng)得雨新含義翻譯供您參考！

劍南風(fēng)景臘前春，山鳥江風(fēng)得雨新出處《送蜀客》全文如下：

送蜀客

【作者】雍陶【朝代】唐代

劍南風(fēng)景臘前春，山鳥江風(fēng)得雨新。

莫怪送君行較遠(yuǎn)，自緣身是憶歸人。