滔滔春水東流，天闊云閑，樹渺禽幽是出自《折桂令·過多景樓》中的一句話，作者是元代的周文質(zhì)。滔滔春水東流，天闊云閑，樹渺禽幽的下一句是山遠(yuǎn)橫眉，波平消雪，月缺沉鉤。

滔滔春水東流，天闊云閑，樹渺禽幽的意思是：

翻譯含義1：滔滔春水向東流去，襯得天空分外廣闊，飄著的朵朵白云也是如此悠閑，在樹梢上停棲著鳥兒遠(yuǎn)山仿佛美人的眉黛一般。

翻譯含義2：前三句寫的是整體感受，春水東去，天空遼遠(yuǎn)、閑云飄散，視野極其開闊，那樹顯得對么渺遠(yuǎn)，那鳥仿佛也都消失了蹤跡。

翻譯含義3：像是一種脫離塵囂的展望，一片豁然開朗。接著具體寫了所見景物：山如黛、水如鏡、月缺似沉鉤，寓意白晝將盡。

考動力為您提供多個滔滔春水東流，天闊云閑，樹渺禽幽含義翻譯供您參考！

滔滔春水東流，天闊云閑，樹渺禽幽出處《折桂令·過多景樓》全文如下：

折桂令·過多景樓

【作者】周文質(zhì)【朝代】元代

滔滔春水東流。天闊云閑，樹渺禽幽。山遠(yuǎn)橫眉，波平消雪，月缺沉鉤。桃蕊紅妝渡口，梨花白點(diǎn)江頭。何處離愁？人別層樓，我宿孤舟。