楊柳陰陰細(xì)雨晴，殘花落盡見流鶯是出自《春興》中的一句話，作者是唐代的武元衡。楊柳陰陰細(xì)雨晴，殘花落盡見流鶯的下一句是春風(fēng)一夜吹鄉(xiāng)夢，又逐春風(fēng)到洛城。

楊柳陰陰細(xì)雨晴，殘花落盡見流鶯的意思是：

翻譯含義1：雨后初晴，細(xì)雨沖刷過的柳樹蒼翠欲滴，殘花凋謝落盡，黃鶯在枝頭啼鳴。

翻譯含義2：這是一個細(xì)雨初晴的春日，楊柳的顏色已經(jīng)由初春的鵝黃嫩綠轉(zhuǎn)為一片翠綠，枝頭的殘花已經(jīng)在雨中落盡，露出了在樹上啼鳴的流鶯。

翻譯含義3：“柳色雨中深”，細(xì)雨的灑洗，使柳色變得深暗了；“鶯語花底滑”，落盡殘花，方露出流鶯的身姿，從中透露出一種美好的春天景物即將消逝的意象。異鄉(xiāng)的春天已經(jīng)在柳暗花殘中悄然逝去，故鄉(xiāng)的春色此時想必也凋零闌珊了吧。

考動力為您提供多個楊柳陰陰細(xì)雨晴，殘花落盡見流鶯含義翻譯供您參考！

楊柳陰陰細(xì)雨晴，殘花落盡見流鶯出處《春興》全文如下：

春興

【作者】武元衡【朝代】唐代

楊柳陰陰細(xì)雨晴，殘花落盡見流鶯。

春風(fēng)一夜吹鄉(xiāng)夢，又逐春風(fēng)到洛城。