秋容淺淡映重門，七節(jié)攢成雪滿盆是出自《詠白海棠》中的一句話，作者是清代的曹雪芹。秋容淺淡映重門，七節(jié)攢成雪滿盆的下一句是出浴太真冰作影，捧心西子玉為魂。

秋容淺淡映重門，七節(jié)攢成雪滿盆的意思是：

翻譯含義1：海棠花素淡的姿容映照著重重院門，繁枝上花朵盛開(kāi)像團(tuán)團(tuán)白雪鋪滿花盆。

翻譯含義2：賈寶玉的詩(shī)中間二聯(lián)可以看作對(duì)薛寶釵、林黛玉的評(píng)價(jià)和態(tài)度。

翻譯含義3：薛寶釵曾被賈寶玉比喻為楊貴妃，則“冰作影”正寫出了服用“冷香丸”的“雪”姑娘其內(nèi)心冷漠無(wú)情恰如“冰”人?！安∪缥髯觿偃帧钡牧主煊褚浴坝駷榛辍?，恰說(shuō)明了寶玉心中的林妹妹纖瑕不染，分外清高。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)秋容淺淡映重門，七節(jié)攢成雪滿盆含義翻譯供您參考！

秋容淺淡映重門，七節(jié)攢成雪滿盆出處《詠白海棠》全文如下：

詠白海棠

【作者】曹雪芹【朝代】清代

秋容淺淡映重門，七節(jié)攢成雪滿盆。

出浴太真冰作影，捧心西子玉為魂。

曉風(fēng)不散愁千點(diǎn)，宿雨還添淚一痕。

獨(dú)倚畫欄如有意，清砧怨笛送黃昏。