江樓無燭露凄清，風(fēng)動(dòng)瑯玕笑語明是出自《天竺中秋》中的一句話，作者是明代的湯顯祖。江樓無燭露凄清，風(fēng)動(dòng)瑯玕笑語明的下一句是一夜桂花何處落，月中空有軸簾聲。

江樓無燭露凄清，風(fēng)動(dòng)瑯玕笑語明的意思是：

翻譯含義1：獨(dú)倚在江樓上，樓上沒有點(diǎn)燈，這時(shí)夜露悄悄降臨，略帶寒意。當(dāng)晚風(fēng)輕輕搖動(dòng)樓邊的翠竹時(shí)，仍不時(shí)傳來一陣陣賞月人的歡聲笑語。

翻譯含義2：中秋之夜，詩人來到天竺山賞月。小樓瀕江而建，在上面可以飽覽天竺風(fēng)光。

翻譯含義3：前兩句寫江樓賞月的情景，夜已深沉，露水凄冷，但是并未減少人們賞月的豪興；后兩句由人間寫到天上，詩人正在品味凝思之際，忽聞月宮中傳來卷簾之聲，結(jié)句的“空”字暗含詩人的失落與惆悵。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)江樓無燭露凄清，風(fēng)動(dòng)瑯玕笑語明含義翻譯供您參考！

江樓無燭露凄清，風(fēng)動(dòng)瑯玕笑語明出處《天竺中秋》全文如下：

天竺中秋

【作者】湯顯祖【朝代】明代

江樓無燭露凄清，風(fēng)動(dòng)瑯玕笑語明。

一夜桂花何處落，月中空有軸簾聲。