張翰江東去，正值秋風(fēng)時(shí)是什么意思？

張翰江東去，正值秋風(fēng)時(shí)是出自《送張舍人之江東》中的一句話(huà)，作者是唐代的李白。張翰江東去，正值秋風(fēng)時(shí)的下一句是天清一雁遠(yuǎn)，海闊孤帆遲。

張翰江東去，正值秋風(fēng)時(shí)的意思是：

翻譯含義1：張舍人這次去江東，就和你本家著名的張翰去江東的季節(jié)一樣，正值秋風(fēng)吹起的時(shí)候。

翻譯含義2：張翰在秋風(fēng)起時(shí)，選擇離開(kāi)洛陽(yáng)（或指他當(dāng)時(shí)所在的地方），前往江東（即今江蘇一帶，張翰的故鄉(xiāng)）的情景。

翻譯含義3：張翰在洛陽(yáng)為官時(shí)，因秋風(fēng)起而思念家鄉(xiāng)的莼羹鱸膾（即莼菜羹和鱸魚(yú)膾），于是辭官回鄉(xiāng)。這個(gè)故事體現(xiàn)了張翰對(duì)家鄉(xiāng)美食的懷念，以及對(duì)世俗名利的淡泊態(tài)度。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)張翰江東去，正值秋風(fēng)時(shí)含義翻譯供您參考！

張翰江東去，正值秋風(fēng)時(shí)出處《送張舍人之江東》全文如下：

送張舍人之江東

【作者】李白【朝代】唐代

張翰江東去，正值秋風(fēng)時(shí)。

天清一雁遠(yuǎn)，海闊孤帆遲。

白日行欲暮，滄波杳難期。

吳洲如見(jiàn)月，千里幸相思。

欄目：知識(shí)庫(kù) Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2024-05-27 09:16:46 編輯:songhuajun

留言

昵稱(chēng):
郵箱:

當(dāng)前暫無(wú)評(píng)論

快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

初八月，半鏡上青霄是什么意思？

初八月，半鏡上青霄是出自《望江南·詠弦月》中的一句話(huà)，作者是清代的納蘭性德。初八月，半鏡上青霄的下一句是斜倚畫(huà)闌嬌不語(yǔ)，暗移梅影過(guò)紅橋，裙帶北風(fēng)飄。初八月，半鏡上青霄的意思是：翻譯含義1：初八的月亮，如同半面妝鏡，懸掛青空。翻譯含義2：前兩句平淡起筆，以碧空懸半鏡喻初八上弦之月，隨意著墨之間勾勒出

別來(lái)幾春未還家，玉窗五見(jiàn)櫻桃花是什么意思？

別來(lái)幾春未還家，玉窗五見(jiàn)櫻桃花是出自《久別離》中的一句話(huà)，作者是唐代的李白。別來(lái)幾春未還家，玉窗五見(jiàn)櫻桃花的下一句是況有錦字書(shū)，開(kāi)緘使人嗟。別來(lái)幾春未還家，玉窗五見(jiàn)櫻桃花的意思是：翻譯含義1：自從分別以后，不知幾個(gè)春天沒(méi)有回家了，又是個(gè)溫暖的春日，隔窗望去，櫻桃花已經(jīng)開(kāi)放了。翻譯含義2：前兩句用兩

營(yíng)營(yíng)青蠅，止于樊是什么意思？

營(yíng)營(yíng)青蠅，止于樊是出自《青蠅》中的一句話(huà)，作者是先秦的甫田之什。營(yíng)營(yíng)青蠅，止于樊的下一句是豈弟君子，無(wú)信讒言。營(yíng)營(yíng)青蠅，止于樊的意思是：翻譯含義1：蒼蠅亂飛聲嗡嗡，飛上籬笆把身停。翻譯含義2：首先，把專(zhuān)進(jìn)讒言的人比作蒼蠅，這是十分貼切的。翻譯含義3：蒼蠅作為一種令人厭惡的昆蟲(chóng)，具有追臭逐腐、散播病