永日不可暮，炎蒸毒我腸是出自《夏夜嘆》中的一句話，作者是唐代的杜甫。永日不可暮，炎蒸毒我腸的下一句是安得萬里風(fēng)，飄飖吹我裳。

永日不可暮，炎蒸毒我腸的意思是：

翻譯含義1：漫長(zhǎng)的白晝難以日暮，暑熱熏蒸得我心如湯煮。

翻譯含義2：白日漫長(zhǎng)，不知道什么時(shí)候才能到夜晚，酷暑難耐，使杜甫的心情煩躁。

翻譯含義3：夏夜嘆描寫的是窗下納涼的情景，開始兩句就是對(duì)酷暑的控訴：“永日不可暮，炎蒸毒我腸”。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)永日不可暮，炎蒸毒我腸含義翻譯供您參考！

永日不可暮，炎蒸毒我腸出處《夏夜嘆》全文如下：

夏夜嘆

【作者】杜甫【朝代】唐代

永日不可暮，炎蒸毒我腸。

安得萬里風(fēng)，飄飖吹我裳。

昊天出華月，茂林延疏光。

仲夏苦夜短，開軒納微涼。

虛明見纖毫，羽蟲亦飛揚(yáng)。

物情無巨細(xì)，自適固其常。

念彼荷戈士，窮年守邊疆。

何由一洗濯，執(zhí)熱互相望。

竟夕擊刁斗，喧聲連萬方。

青紫雖被體，不如早還鄉(xiāng)。

北城悲笳發(fā)，鸛鶴號(hào)且翔。

況復(fù)煩促倦，激烈思時(shí)康。