云收雨過波添，樓高水冷瓜甜，綠樹陰垂畫檐是出自《天凈沙·夏》中的一句話，作者是元代的白樸。云收雨過波添，樓高水冷瓜甜，綠樹陰垂畫檐的下一句是紗廚藤簟，玉人羅扇輕縑。

云收雨過波添，樓高水冷瓜甜，綠樹陰垂畫檐的意思是：

翻譯含義1：云銷雨霽，水面增高并增添了波瀾，遠處高樓顯得比平時更高了，水讓人感覺到比平時更涼爽了，雨后的瓜也似乎顯得比平時更甜了，綠樹的樹陰一直遮到屋檐。

翻譯含義2：用寫生手法，勾畫出一幅寧靜的夏日圖。雖然韻調(diào)和含義不及春、秋兩曲，但滿是甜蜜。云雨收罷，樓高氣爽，綠樹成蔭，垂于廊道屋檐，微微顫動，極盡可愛。

翻譯含義3：透過薄如蟬翼的窗紗，隱約見到一個身著羅紗、手持香扇的女子躺在紗帳中的藤席上，扇子緩緩扇動，女子閉目假寐，享受夏日屋內(nèi)的陰涼，那模樣美得令人心動。

考動力為您提供多個云收雨過波添，樓高水冷瓜甜，綠樹陰垂畫檐含義翻譯供您參考！

云收雨過波添，樓高水冷瓜甜，綠樹陰垂畫檐出處《天凈沙·夏》全文如下：

天凈沙·夏

【作者】白樸【朝代】元代

云收雨過波添，樓高水冷瓜甜，綠樹陰垂畫檐。

紗廚藤簟，玉人羅扇輕縑。