桃李吹成九陌塵，客中又過(guò)一年春是什么意思？

桃李吹成九陌塵，客中又過(guò)一年春是出自《春日絕句八首·其五》中的一句話(huà)，作者是宋代的陸游。桃李吹成九陌塵，客中又過(guò)一年春的下一句是馀寒漠漠城南路，只見(jiàn)秋千不見(jiàn)人。

桃李吹成九陌塵，客中又過(guò)一年春的意思是：

翻譯含義1：桃李樹(shù)上的花朵被風(fēng)吹散，漫天塵土遮蔽了九條大街，客人們?cè)谕庥侄冗^(guò)了一年的春天。

翻譯含義2：桃李的花朵被風(fēng)吹散，花瓣飄零，仿佛連成了九條街道的塵土，而我又在客居他鄉(xiāng)中度過(guò)了一個(gè)春天。

翻譯含義3：通過(guò)描繪桃李花落、春風(fēng)吹拂的景象，以及詩(shī)人客居他鄉(xiāng)的處境，傳達(dá)出一種孤寂、無(wú)奈和感傷的情感。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)桃李吹成九陌塵，客中又過(guò)一年春含義翻譯供您參考！

桃李吹成九陌塵，客中又過(guò)一年春出處《春日絕句八首·其五》全文如下：

春日絕句八首·其五

【作者】陸游【朝代】宋代

桃李吹成九陌塵，客中又過(guò)一年春。

馀寒漠漠城南路，只見(jiàn)秋千不見(jiàn)人。

欄目：知識(shí)庫(kù) Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2024-05-13 09:36:59 編輯:songhuajun

留言

昵稱(chēng):
郵箱:

當(dāng)前暫無(wú)評(píng)論

快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

堂上謀臣尊俎，邊頭將士干戈是什么意思？

堂上謀臣尊俎，邊頭將士干戈是出自《西江月·堂上謀臣尊俎》中的一句話(huà)，作者是宋代的劉過(guò)。堂上謀臣尊俎，邊頭將士干戈的下一句是天時(shí)地利與人和，“燕可伐歟？”曰：“可”。堂上謀臣尊俎，邊頭將士干戈的意思是：翻譯含義1：大堂之上謀臣開(kāi)宴，邊疆將士手持武器。翻譯含義2：刺堂之上有在宴席之中就能戰(zhàn)勝列手的智謀

碧桃天上栽和露，不是凡花數(shù)是什么意思？

碧桃天上栽和露，不是凡花數(shù)是出自《虞美人·碧桃天上栽和露》中的一句話(huà)，作者是宋代的秦觀。碧桃天上栽和露，不是凡花數(shù)的下一句是亂山深處水縈回，可惜一枝如畫(huà)為誰(shuí)開(kāi)。碧桃天上栽和露，不是凡花數(shù)的意思是：翻譯含義1：天上碧桃露滋養(yǎng)，不同俗卉與凡花。翻譯含義2：”首句化用唐詩(shī)人高蟾《下第后上永崇高侍郎》：“

心逐南云逝，形隨北雁來(lái)是什么意思？

心逐南云逝，形隨北雁來(lái)是出自《于長(zhǎng)安歸還揚(yáng)州九月九日行薇山亭賦韻》中的一句話(huà)，作者是南北朝的江總。心逐南云逝，形隨北雁來(lái)的下一句是故鄉(xiāng)籬下菊，今日幾花開(kāi)。心逐南云逝，形隨北雁來(lái)的意思是：翻譯含義1：心追逐南去的白云飄逝，身體跟隨著從北邊南飛的大雁回來(lái)。翻譯含義2：通過(guò)南云、北雁寄托自己對(duì)家鄉(xiāng)的思戀