再有朝廷亂，難知消息真是出自《傷春五首其四》中的一句話，作者是唐代的杜甫。再有朝廷亂，難知消息真的下一句是近傳王在洛，復道使歸秦。

再有朝廷亂，難知消息真的意思是：

翻譯含義1：如果朝廷再次陷入混亂，那么消息的真實性就難以得知了。

翻譯含義2：“朝廷亂”指的是政治上的動蕩和不安定，可能涉及皇權(quán)更迭、權(quán)力斗爭、戰(zhàn)爭等因素。

翻譯含義3：在這種情況下，信息傳遞的渠道可能會受到阻塞或干擾，導致消息的真實性和準確性無法得到保證。因此，“難知消息真”就是在描述這種情況下，人們很難判斷所聽到的消息是否真實可靠。

考動力為您提供多個再有朝廷亂，難知消息真含義翻譯供您參考！

再有朝廷亂，難知消息真出處《傷春五首其四》全文如下：

傷春五首其四

【作者】杜甫【朝代】唐代

再有朝廷亂，難知消息真。

近傳王在洛，復道使歸秦。

奪馬悲公主，登車泣貴嬪。

蕭關(guān)迷北上，滄海欲東巡。

敢料安危體，猶多老大臣。

豈無嵇紹血，沾灑屬車塵。