不信芳春厭老人，老人幾度送余春，惜春行樂(lè)莫辭頻是出自《醉中真·不信芳春厭老人》中的一句話，作者是宋代的賀鑄。不信芳春厭老人，老人幾度送余春，惜春行樂(lè)莫辭頻的下一句是巧笑艷歌皆我意，惱花顛酒拚君瞋，物情惟有醉中真。

不信芳春厭老人，老人幾度送余春，惜春行樂(lè)莫辭頻的意思是：

翻譯含義1：我不相信春天會(huì)討厭老年人，老年人還能送走幾個(gè)殘春？盡情地惜春行樂(lè)吧。且不要嫌沉溺行樂(lè)太多太頻。

翻譯含義2：起筆寫(xiě)“不信芳春厭老人”言辭耿直率真：“我不相信春天真的會(huì)討厭老人，其實(shí)年華已逝的老人，還能擁有幾個(gè)春天呢？”率性的表白韻味十足。 “厭”字將春天擬人化，形象生動(dòng)。

翻譯含義3：“老人幾度送余春”寫(xiě)老人每年都是依依不合地送走了春天，深入地表達(dá)了老人對(duì)春天的熱愛(ài)與惋惜?！跋Т盒袠?lè)莫辭頻”寫(xiě)老人要用實(shí)際的行動(dòng)來(lái)珍惜春光，在春天里要及時(shí)行樂(lè)。只有這樣，才能讓自己的晚年生活更快樂(lè)。在倡導(dǎo)及時(shí)行樂(lè)的同時(shí)，也表現(xiàn)出作者在現(xiàn)實(shí)生活中無(wú)所作為的憤慨和無(wú)奈。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)不信芳春厭老人，老人幾度送余春，惜春行樂(lè)莫辭頻含義翻譯供您參考！

不信芳春厭老人，老人幾度送余春，惜春行樂(lè)莫辭頻出處《醉中真·不信芳春厭老人》全文如下：

醉中真·不信芳春厭老人

【作者】賀鑄【朝代】宋代

不信芳春厭老人，老人幾度送余春，惜春行樂(lè)莫辭頻。

巧笑艷歌皆我意，惱花顛酒拚君瞋，物情惟有醉中真。