可憐池內(nèi)萍，葐蒀紫復(fù)青是什么意思？

可憐池內(nèi)萍，葐蒀紫復(fù)青是出自《詠萍》中的一句話，作者是南北朝的劉繪?？蓱z池內(nèi)萍，葐蒀紫復(fù)青的下一句是巧隨浪開合，能逐水低平。

可憐池內(nèi)萍，葐蒀紫復(fù)青的意思是：

翻譯含義1：那惹人憐愛的池中的浮萍，生長(zhǎng)茂盛而背紫又面青。

翻譯含義2：劉繪詠萍的開筆，便沾滿了喜悅、贊美之情：“可憐池內(nèi)萍，葐蒀紫復(fù)青?！薄翱蓱z”即“可愛”。不過(guò)，在“可愛”之中，似乎還含有幾分惹人憐顧的柔弱之態(tài)。

翻譯含義3：詩(shī)人筆下的池萍，增添了某種情感色彩?！叭喩C”亦作“氛氳”，本為煙氣紛紜之貌。這里用來(lái)為浮萍著色，表現(xiàn)青中帶紫的萍葉，在清波澹淡之中，恍有青紫之氣升騰，可以說(shuō)是把色彩寫活了。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)可憐池內(nèi)萍，葐蒀紫復(fù)青含義翻譯供您參考！

可憐池內(nèi)萍，葐蒀紫復(fù)青出處《詠萍》全文如下：

詠萍

【作者】劉繪【朝代】南北朝

可憐池內(nèi)萍，葐蒀紫復(fù)青。

巧隨浪開合，能逐水低平。

微根無(wú)所綴，細(xì)葉詎須莖？

飄泊終難測(cè)，留連如有情。

欄目：知識(shí)庫(kù) Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2024-03-07 09:36:15 編輯:songhuajun

留言

昵稱:
郵箱:

當(dāng)前暫無(wú)評(píng)論

快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

載馳載驅(qū)，歸唁衛(wèi)侯是什么意思？

載馳載驅(qū)，歸唁衛(wèi)侯是出自《載馳》中的一句話，作者是先秦的鄘風(fēng)。載馳載驅(qū)，歸唁衛(wèi)侯的下一句是驅(qū)馬悠悠，言至于漕。載馳載驅(qū)，歸唁衛(wèi)侯的意思是：翻譯含義1：駕起輕車快馳騁，回去吊唁悼衛(wèi)侯。翻譯含義2：詩(shī)的第一章，交代本事。當(dāng)詩(shī)人聽到衛(wèi)國(guó)滅亡、衛(wèi)侯逝世的兇訊后。立即快馬加鞭，奔赴漕邑，向兄長(zhǎng)的家屬表示慰問(wèn)

烈文辟公，錫茲祉福是什么意思？

烈文辟公，錫茲祉福是出自《烈文》中的一句話，作者是先秦的周頌。烈文辟公，錫茲祉福的下一句是惠我無(wú)疆，子孫保之。烈文辟公，錫茲祉福的意思是：翻譯含義1：有功有德眾諸侯，天賜你們莫大福。翻譯含義2：前四句是以贊揚(yáng)諸侯的赫赫功績(jī)來(lái)達(dá)到安撫的目的。這種贊揚(yáng)可以說(shuō)臻于極致：不僅賜予周王福祉，而且使王室世世代

崇墉積翠，望關(guān)門一線，似懸檐溜是什么意思？

崇墉積翠，望關(guān)門一線，似懸檐溜是出自《百字令·度居庸關(guān)》中的一句話，作者是清代的朱彝尊。崇墉積翠，望關(guān)門一線，似懸檐溜的下一句是瘦馬登登愁徑滑，何況新霜時(shí)候。崇墉積翠，望關(guān)門一線，似懸檐溜的意思是：翻譯含義1：高聳的城墻翠色重疊，遙望居庸關(guān)門，地勢(shì)逼仄陡峭呈一條直線，就像是懸掛在檐溝下的冰柱一般。