胡雁鳴，辭燕山，昨發(fā)委羽朝度關(guān)是出自《鳴雁行》中的一句話(huà)，作者是唐代的李白。胡雁鳴，辭燕山，昨發(fā)委羽朝度關(guān)的下一句是一一銜蘆枝，南飛散落天地間，連行接翼往復(fù)還。

胡雁鳴，辭燕山，昨發(fā)委羽朝度關(guān)的意思是：

翻譯含義1：胡雁飛鳴，辭別燕山，昨日從委羽山出發(fā)，今日早晨便度過(guò)了雁門(mén)關(guān)。

翻譯含義2：候鳥(niǎo)遷徙的習(xí)慣，自古以來(lái)一直沒(méi)有改變。為了適應(yīng)氣候的變化，為了生存和發(fā)展，大雁每年冬天都要從北飛到南，春天又從南飛到北。

翻譯含義3：雁鳴中天，劃空而過(guò)，似乎是為了逃離某種災(zāi)難或留戀故鄉(xiāng)而悲鳴，它們從燕山一帶南下，一直不曾停留。雁鳴聲在歷代詩(shī)人筆下往往帶有凄厲的傷感色彩如謝靈運(yùn)詩(shī)嗷嗷云中雁，舉翮自委羽。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)胡雁鳴，辭燕山，昨發(fā)委羽朝度關(guān)含義翻譯供您參考！

胡雁鳴，辭燕山，昨發(fā)委羽朝度關(guān)出處《鳴雁行》全文如下：

鳴雁行

【作者】李白【朝代】唐代

胡雁鳴，辭燕山，昨發(fā)委羽朝度關(guān)。

一一銜蘆枝，南飛散落天地間，連行接翼往復(fù)還。

客居煙波寄湘吳，凌霜觸雪毛體枯。

畏逢矰繳驚相呼，聞弦虛墜良可吁。

君更彈射何為乎？