長(zhǎng)安豪貴惜春殘，爭(zhēng)賞街西紫牡丹是出自《裴給事宅白牡丹》中的一句話，作者是唐代的盧綸。長(zhǎng)安豪貴惜春殘，爭(zhēng)賞街西紫牡丹的下一句是別有玉盤承露冷，無(wú)人起就月中看。

長(zhǎng)安豪貴惜春殘，爭(zhēng)賞街西紫牡丹的意思是：

翻譯含義1：長(zhǎng)安的富貴人家痛惜春色將殘，爭(zhēng)相觀賞大街以西的紫色牡丹。

翻譯含義2：“長(zhǎng)安豪貴惜春殘，爭(zhēng)賞街西紫牡丹?！遍_(kāi)頭寫(xiě)殘春時(shí)節(jié)，富貴之家趨之若鶩爭(zhēng)相觀賞牡丹。唐代京城長(zhǎng)安有一條朱雀門大街橫貫?zāi)媳?，將長(zhǎng)安分為東西兩半。

翻譯含義3：街西屬長(zhǎng)安縣，那里有許多私人名園。每到牡丹盛開(kāi)季節(jié)，但見(jiàn)車水馬龍，觀者如堵，游人如云。詩(shī)作選擇“長(zhǎng)安”、“街西”作為描寫(xiě)牡丹的背景，自然最為典型。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)長(zhǎng)安豪貴惜春殘，爭(zhēng)賞街西紫牡丹含義翻譯供您參考！

長(zhǎng)安豪貴惜春殘，爭(zhēng)賞街西紫牡丹出處《裴給事宅白牡丹》全文如下：

裴給事宅白牡丹

【作者】盧綸【朝代】唐代

長(zhǎng)安豪貴惜春殘，爭(zhēng)賞街西紫牡丹。

別有玉盤承露冷，無(wú)人起就月中看。