眼里無點(diǎn)灰塵，方可讀書千卷是出自《小窗幽記·集靈篇》中的一句話，作者是明朝時(shí)期的陳繼儒。眼里無點(diǎn)灰塵，方可讀書千卷的下一句是：胸中沒些渣滓，才能處世一番。

眼里無點(diǎn)灰塵，方可讀書千卷的意思是：

翻譯含義1：

眼中沒有任何灰塵遮擋，才可以讀盡千卷的書籍。

翻譯含義2：

這句話的意思是，只有心境清凈，沒有雜念和浮躁，才能夠讀完千卷書。它強(qiáng)調(diào)了讀書需要專注、投入和持之以恒的態(tài)度，只有這樣才能夠真正領(lǐng)悟書中的智慧和思想。

翻譯含義3：

讀書人如果是抱著先入為主的成見來看書，永遠(yuǎn)只看到自己所贊成的，人和人之間的相處也是如此，若胸中有偏見，也會(huì)一葉障目。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)眼里無點(diǎn)灰塵，方可讀書千卷的含義翻譯供您參考！

眼里無點(diǎn)灰塵，方可讀書千卷出自《小窗幽記·集靈篇》原文節(jié)選如下：

《小窗幽記·集靈篇》

【作者】陳繼儒【朝代】明朝時(shí)期

天下有一言之微，而千古如新，一字之義，而百世如見者，安可泯滅之？故風(fēng)雷雨露，天之靈，山川名物，地之靈，語言文字，人之靈；畢三才之用，無非一靈以神其間，而又何可泯滅之？集靈第四?！　?/p>

投刺空勞，原非生計(jì)；曳裾自屈，豈是交游?！　?/p>

事遇快意處當(dāng)轉(zhuǎn)，言遇快意處當(dāng)住。　　

儉為賢德，不可著意求賢；貧是美稱，只是難居其美?！　?/p>

志要高華，趣要淡泊。　　

眼里無點(diǎn)灰塵，方可讀書千卷；胸中沒些渣滓，才能處世一番?！?/b>　

眉上幾分愁，且去觀棋酌酒；心中多少樂，只來種竹澆花?！　?/p>

茅屋竹窗，貧中之趣，何須腳到李侯門；草帖畫譜，閑里所需，直憑心游楊子宅?！　?/p>

好香用以熏德，好紙用以垂世，好筆用以生花，好墨用以煥彩，好茶用以滌煩，好酒用以消憂?！　?/p>

聲色娛情，何若凈幾明窗，一坐息頃；利榮馳念，何若名山勝景，一登臨時(shí)?！　?/p>

竹籬茅舍，石屋花軒，松柏群吟，藤蘿翳景；流水繞戶，飛泉掛檐；煙霞欲棲，林壑將瞑。中處野叟山翁四五，予以閑身，作此中主人。坐沉紅燭，看遍青山，消我情腸，任他冷眼?！　?/p>

問婦索釀，甕有新芻；呼童煮茶，門臨好客?！　?/p>

花前解佩，湖上停橈，弄月放歌，采蓮高醉；晴云微裊，漁笛滄浪，華句一垂，江山共峙?！　?/p>

胸中有靈丹一粒，方能點(diǎn)化俗情，擺脫世故?！　?/p>

獨(dú)坐丹房，瀟然無事，烹茶一壺，燒香一炷，看達(dá)摩面壁圖。垂簾少頃，不覺心凈神清，氣柔息定，濛濛然如混沌境界，意者揖達(dá)摩與之乘槎而見麻姑也。