定定住天涯，依依向物華是什么意思？

定定住天涯，依依向物華是出自《憶梅》中的一句話(huà)，作者是唐代的李商隱。定定住天涯，依依向物華的下一句是寒梅最堪恨，常作去年花。

定定住天涯，依依向物華的意思是：

翻譯含義1：久久滯留在遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的地方，依依不舍地向往著春天的景物。

翻譯含義2：詩(shī)人的思緒并不在梅花上面，則是為留滯異鄉(xiāng)而苦。梓州（州治在今四川三臺(tái)）離長(zhǎng)安一千八百余里，以唐代疆域之遼闊而竟稱(chēng)“天涯”，與其說(shuō)是地理上的，不如說(shuō)是心理上的。

翻譯含義3：“定定住天涯”，就是這個(gè)痛苦靈魂的心聲。定定，猶“死死地”、“牢牢地”，詩(shī)人感到自己竟象是永遠(yuǎn)地被釘死在這異鄉(xiāng)的土地上了。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)定定住天涯，依依向物華含義翻譯供您參考！

定定住天涯，依依向物華出處《憶梅》全文如下：

憶梅

【作者】李商隱【朝代】唐代

定定住天涯，依依向物華。

寒梅最堪恨，常作去年花。

欄目：知識(shí)庫(kù) Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2024-01-03 09:18:13 編輯:songhuajun

留言

昵稱(chēng):
郵箱:

當(dāng)前暫無(wú)評(píng)論

快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

春雪滿(mǎn)空來(lái)，觸處似花開(kāi)是什么意思？

春雪滿(mǎn)空來(lái)，觸處似花開(kāi)是出自《春雪》中的一句話(huà)，作者是唐代的東方虬。春雪滿(mǎn)空來(lái)，觸處似花開(kāi)的下一句是不知園里樹(shù)，若個(gè)是真梅。春雪滿(mǎn)空來(lái)，觸處似花開(kāi)的意思是：翻譯含義1：初春忽降大雪，雪片紛紛揚(yáng)揚(yáng)飄滿(mǎn)天空，落在樹(shù)枝上像一朵朵盛開(kāi)的白花。翻譯含義2：真正的春天雖然還未來(lái)到，但白雪卻等不住了，紛紛揚(yáng)揚(yáng)，

云霧為屏雪作宮，塵埃無(wú)路可能通是什么意思？

云霧為屏雪作宮，塵埃無(wú)路可能通是出自《梅花九首其五》中的一句話(huà)，作者是明代的高啟。云霧為屏雪作宮，塵埃無(wú)路可能通的下一句是春風(fēng)未動(dòng)枝先覺(jué)，夜月初來(lái)樹(shù)欲空。云霧為屏雪作宮，塵埃無(wú)路可能通的意思是：翻譯含義1：梅花把云霧當(dāng)作屏風(fēng)把白雪當(dāng)作宮殿，俗世的塵埃污穢沒(méi)有可以通進(jìn)來(lái)的道路。翻譯含義2：梅花的高潔

曲妙人不能盡和，言是人不能皆信是什么意思？

曲妙人不能盡和，言是人不能皆信是出自《論衡·卷二十七·定賢篇》中的一句話(huà)，作者是東漢時(shí)期的王充。曲妙人不能盡和，言是人不能皆信的上一句是：和歌與聽(tīng)言，同一實(shí)也。曲妙人不能盡和，言是人不能皆信的意思是：翻譯含義1：曲子高妙，不是人人都能和唱；說(shuō)出真相，不是人人都能相信。翻譯含義2：人人注重事實(shí)，但不