小處不滲漏，暗處不欺隱，末路不怠荒，才是真正英雄是出自《菜根譚·概論》中的一句話，作者是明朝期的洪應(yīng)明。小處不滲漏，暗處不欺隱，末路不怠荒，才是真正英雄的下一句是：驚奇喜異者，終無遠(yuǎn)大之識；苦節(jié)獨(dú)行者，要有恒久之操。

小處不滲漏，暗處不欺隱，末路不怠荒，才是真正英雄的意思是：

翻譯含義1：

細(xì)微之處不可粗心大意疏忽遺漏，在沒人見的地方不能做見不得人的事，即使處于窮途末路的時候也振作精神、奮發(fā)向上，這才是真正的英雄好漢。

翻譯含義2：

此句勸勉人們要在日常生活中保持誠實(shí)和正直，面對困難時保持堅(jiān)韌，從而成為真正的英雄，保持高尚的品質(zhì)和堅(jiān)強(qiáng)的意志。

翻譯含義3：

這句話的意思是，真正的英雄是那些在小事上不泄漏秘密，在暗處不欺騙他人，在困境中不放棄努力的人。它強(qiáng)調(diào)了真正英雄的品質(zhì)和行為準(zhǔn)則。真正的英雄不僅在大事上表現(xiàn)出勇敢和正直，也在日常生活中展現(xiàn)出誠實(shí)、正直和堅(jiān)持不懈的品質(zhì)。

考動力為您提供多個小處不滲漏，暗處不欺隱，末路不怠荒，才是真正英雄的含義翻譯供您參考！

小處不滲漏，暗處不欺隱，末路不怠荒，才是真正英雄出自《菜根譚·概論》原文節(jié)選如下：

《菜根譚·概論》

【作者】洪應(yīng)明【朝代】明朝時期

爽口之味，皆爛腸腐骨之藥，五分便無殃；快心之事，悉敗身散德之媒，五分便無悔。

不責(zé)人小過，不發(fā)人陰私，不念人舊惡，三者可以養(yǎng)德，亦可以遠(yuǎn)害。

天地有萬古，此身不再得；人生只百年，此日最易過。幸生其間者，不可不知有生之樂，亦不可不懷虛生之憂。

老來疾病都是壯時招得；衰時罪孽都是盛時作得。故持盈履滿，君子尤兢兢焉。

市私恩不如扶公議，結(jié)新知不如敦舊好，立榮名不如種陰得，尚奇節(jié)不如謹(jǐn)庸行。

公平正論不可犯手，一犯手則遺羞萬世；權(quán)門私竇不可著腳，一著腳則玷污終身。

曲意而使人喜，不若直節(jié)而使人忌；無善而致人譽(yù)，不如無惡而致人毀。

處父兄骨肉之變，宜從容不宜激烈；遇朋友交游之失，宜剴切不宜優(yōu)游。

小處不滲漏，暗處不欺隱，末路不怠荒，才是真正英雄。

驚奇喜異者，終無遠(yuǎn)大之識；苦節(jié)獨(dú)行者，要有恒久之操。

當(dāng)怒火欲水正騰沸時，明明知得，又明明犯著。知得是誰，犯著又是誰。此處能猛然轉(zhuǎn)念，邪魔便為真君矣。

毋偏信而為奸所欺，毋自任而為氣所使，毋以己之長而形人之短，毋因己之拙而忌人之能。

人之短處，要曲為彌縫，如暴而揚(yáng)之，是以短攻短；人有頑的，要善為化誨，如忿而嫉之，是以頑濟(jì)頑。

遇沉沉不語之士，且莫輸心；見悻悻自好之人，應(yīng)須防口。