東方未明，顛倒衣裳是出自《東方未明》中的一句話，作者是先秦的齊風(fēng)。東方未明，顛倒衣裳的下一句是顛之倒之，自公召之。

東方未明，顛倒衣裳的意思是：

翻譯含義1：東方還未露曙光，衣褲顛倒亂穿上。

翻譯含義2：東方未明，顛倒衣裳。顛之倒之，自公召之。東方未晞，顛倒裳衣。顛之倒之，自公令之。詩人并沒有用很多筆墨去鋪敘具體的勞動場面，或者訴說勞動如何艱辛，而是巧妙地抓住一瞬間出現(xiàn)的難堪而苦澀的場面來寫。

翻譯含義3：當(dāng)一批勞累的人們正酣睡之際，突然響起了公家監(jiān)工的吆喝聲，催促著他們?nèi)ド瞎?。這時東方還沒有一絲亮光，原來.寂靜的夜空，一下子被這叫喊聲打破，勞工們一個個被驚醒過來，黑暗中東抓西摸，手忙腳亂，有的抓著褲管套上胳膊，有的撐開衣袖伸進(jìn)雙腿。

考動力為您提供多個東方未明，顛倒衣裳含義翻譯供您參考！

東方未明，顛倒衣裳出處《東方未明》全文如下：

東方未明

【作者】齊風(fēng)【朝代】先秦

東方未明，顛倒衣裳。顛之倒之，自公召之。

東方未晞，顛倒裳衣。倒之顛之，自公令之。

折柳樊圃，狂夫瞿瞿。不能辰夜，不夙則莫。