赤橙黃綠青藍(lán)紫，誰持彩練當(dāng)空舞是出自《菩薩蠻·大柏地》中的一句話，作者是近現(xiàn)代的毛澤東。赤橙黃綠青藍(lán)紫，誰持彩練當(dāng)空舞的下一句是雨后復(fù)斜陽，關(guān)山陣陣蒼。

赤橙黃綠青藍(lán)紫，誰持彩練當(dāng)空舞的意思是：

翻譯含義1：天上掛著七色的彩虹，而又是誰手持著彩虹在空中翩翩起舞？

翻譯含義2：起二句寫天上的彩虹，措辭、構(gòu)思都極為精彩，破空而來，突兀奇妙。上句寫彩虹的七色，一氣連下七個(gè)顏色字，自有詩詞以來，從未見人這樣寫過，的確是創(chuàng)新出“色”的神化之筆！

翻譯含義3：將彩虹比作“彩練”，一般詩人詞人或也構(gòu)想得出來，尚不足夸，妙的是作者烹煉了一個(gè)獨(dú)具匠心的“舞”字，遂使本為靜態(tài)的彩虹活了起來，何等的靈動(dòng)！這樣的語言，正是詩詞的語言，非其他任何一種藝術(shù)樣式所能達(dá)到。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)赤橙黃綠青藍(lán)紫，誰持彩練當(dāng)空舞含義翻譯供您參考！

赤橙黃綠青藍(lán)紫，誰持彩練當(dāng)空舞出處《菩薩蠻·大柏地》全文如下：

菩薩蠻·大柏地

【作者】毛澤東【朝代】近現(xiàn)代

赤橙黃綠青藍(lán)紫，誰持彩練當(dāng)空舞？雨后復(fù)斜陽，關(guān)山陣陣蒼。

當(dāng)年鏖戰(zhàn)急，彈洞前村壁。裝點(diǎn)此關(guān)山，今朝更好看。