少年不識(shí)愁滋味，愛(ài)上層樓是出自《丑奴兒·書博山道中壁》中的一句話，作者是宋代的辛棄疾。少年不識(shí)愁滋味，愛(ài)上層樓的下一句是愛(ài)上層樓，為賦新詞強(qiáng)說(shuō)愁。

少年不識(shí)愁滋味，愛(ài)上層樓的意思是：

翻譯含義1：人年輕的時(shí)候不懂憂愁的滋味，喜歡登高遠(yuǎn)望。

翻譯含義2：詞的上片，作者著重回憶少年時(shí)代自己不知愁苦，所以喜歡登上高樓，憑欄遠(yuǎn)眺。少年時(shí)代，風(fēng)華正茂，涉世不深，樂(lè)觀自信，對(duì)于人們常說(shuō)的“愁”還缺乏真切的體驗(yàn)。

翻譯含義3：首句“少年不識(shí)愁滋味”，乃是上片的核心。辛棄疾生長(zhǎng)在中原淪陷區(qū)。青少年時(shí)代的他，不僅親歷了人民的苦難，親見了金人的兇殘，同時(shí)也深受北方人民英勇抗金斗爭(zhēng)精神的鼓舞。他不僅自己有抗金復(fù)國(guó)的膽識(shí)和才略，而且認(rèn)為中原是可以收復(fù)的，金人侵略者也是可以被趕出去的。因此，他不知何為“愁”，為了效仿前代作家，抒發(fā)一點(diǎn)所謂“愁情”，他是“愛(ài)上層樓”，無(wú)愁找愁。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)少年不識(shí)愁滋味，愛(ài)上層樓含義翻譯供您參考！

少年不識(shí)愁滋味，愛(ài)上層樓出處《丑奴兒·書博山道中壁》全文如下：

丑奴兒·書博山道中壁

【作者】辛棄疾【朝代】宋代

少年不識(shí)愁滋味，愛(ài)上層樓。愛(ài)上層樓，為賦新詞強(qiáng)說(shuō)愁。

而今識(shí)盡愁滋味，欲說(shuō)還休。欲說(shuō)還休，卻道“天涼好個(gè)秋”！