不惜千金買寶刀，貂裘換酒也堪豪是出自《對酒》中的一句話，作者是近現(xiàn)代的秋瑾。不惜千金買寶刀，貂裘換酒也堪豪的下一句是一腔熱血勤珍重，灑去猶能化碧濤。

不惜千金買寶刀，貂裘換酒也堪豪的意思是：

翻譯含義1：不吝惜花費千金去買一把好刀，用貂皮大衣去換美酒也算得上豪邁。

翻譯含義2：“千金”本是珍貴的錢財器物，而詩人卻毫不可惜地用來換取別人看來價值根本不足相當?shù)臇|西。表現(xiàn)了詩人意欲投身反帝反封建的斗爭，甚至不惜流血犧牲，表現(xiàn)出詩人的性格的豪爽。

翻譯含義3：詩人愿意用名貴的貂裘去換酒喝，這些貴重的東西都毫不猶豫地舍棄，詩人以一女子而作如此語，顯示出詩人仗義疏財，不計較個人得失的豪爽性格。

考動力為您提供多個不惜千金買寶刀，貂裘換酒也堪豪含義翻譯供您參考！

不惜千金買寶刀，貂裘換酒也堪豪出處《對酒》全文如下：

對酒

【作者】秋瑾【朝代】近現(xiàn)代

不惜千金買寶刀，貂裘換酒也堪豪。

一腔熱血勤珍重，灑去猶能化碧濤。