明月何皎皎，照我羅床幃是什么意思？

明月何皎皎，照我羅床幃是出自《明月何皎皎》中的一句話，作者是兩漢的佚名。明月何皎皎，照我羅床幃的下一句是憂愁不能寐，攬衣起徘徊。

明月何皎皎，照我羅床幃的意思是：

翻譯含義1：明月如此的皎潔明亮，照亮了我羅制的床幃。

翻譯含義2：當(dāng)他開(kāi)始看到明月如此皎潔時(shí)，也許是興奮的贊賞的。銀色的清輝透過(guò)輕薄透光的羅帳，照著這位擁衾而臥的人?？墒?，夜已深沉，他輾轉(zhuǎn)反側(cè)，尚未入眠。

翻譯含義3：這里的“羅床幃”指閨房。夜深人靜，孤寂難耐的時(shí)候，月光皎潔照耀著床帳。原本“憂愁不能寐”，月光的照臨更勾起若許的情思，只好披衣而起，徘徊于閨室。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)明月何皎皎，照我羅床幃含義翻譯供您參考！

明月何皎皎，照我羅床幃出處《明月何皎皎》全文如下：

明月何皎皎

【作者】佚名【朝代】?jī)蓾h

明月何皎皎，照我羅床幃。

憂愁不能寐，攬衣起徘徊。

客行雖云樂(lè)，不如早旋歸。

出戶獨(dú)彷徨，愁思當(dāng)告誰(shuí)！

引領(lǐng)還入房，淚下沾裳衣。

欄目：知識(shí)庫(kù) Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2023-08-22 10:05:19 編輯:songhuajun

留言

昵稱:
郵箱:

當(dāng)前暫無(wú)評(píng)論

快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

瀑布半天上，飛響落人間是什么意思？

瀑布半天上，飛響落人間是出自《開(kāi)先寺》中的一句話，作者是明代的李夢(mèng)陽(yáng)。瀑布半天上，飛響落人間的下一句是莫言此潭小，搖動(dòng)匡廬山。瀑布半天上，飛響落人間的意思是：翻譯含義1：瀑布半掛在天上，帶著隆隆巨響飛泄到人間。翻譯含義2：“瀑布半天上”，形象地描繪出瀑布的高遠(yuǎn)，給人一種雄偉壯觀的視覺(jué)感受，強(qiáng)調(diào)了瀑

人幽宜眺聽(tīng)，目極喜亭臺(tái)是什么意思？

人幽宜眺聽(tīng)，目極喜亭臺(tái)是出自《陪竇侍御靈云南亭宴詩(shī)得雷字》中的一句話，作者是唐代的高適。人幽宜眺聽(tīng)，目極喜亭臺(tái)的下一句是風(fēng)景知愁在，關(guān)山憶夢(mèng)回。人幽宜眺聽(tīng)，目極喜亭臺(tái)的意思是：翻譯含義1：人在清閑時(shí)最適宜遠(yuǎn)望聆聽(tīng)，喜歡在高臺(tái)小亭中極目遠(yuǎn)望。翻譯含義2：“人幽”指的是詩(shī)人所處的環(huán)境幽靜、幽深，遠(yuǎn)離喧

宋之丁氏，家無(wú)井而出溉汲，常一人居外是什么意思？

宋之丁氏，家無(wú)井而出溉汲，常一人居外是出自《穿井得一人》中的一句話，作者是先秦的呂不韋。宋之丁氏，家無(wú)井而出溉汲，常一人居外的下一句是及其家穿井，告人曰：吾穿井得一人。宋之丁氏，家無(wú)井而出溉汲，常一人居外的意思是：翻譯含義1：宋國(guó)的一戶姓丁的人家，家中沒(méi)有井，須到外面打水澆地，經(jīng)常派一人停留在外面